本当においしいさくらんぼを堪能して下さい

　　　　　
　　　　　　紅秀峰の果実　　　　　　　　　　農園の様子　　　　　　愛犬のゆず君です。

　　　　
ゆず君は柴犬の純血種ですが、おとなしいので可愛がってください。とってもやさしいわんちゃんです。


東日本大震災により被害を受けられた皆さまに
心よりお見舞い申し上げます。



平成２３年度　さくらんぼ狩り終了しました。

　　　　　　　　　　　　　（6/15〜7/10）



　　　　　さくらんぼの直販　本年度終了いたしました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　6/30現在

　　　　　　　　　　ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　今年のさくらんぼ狩りは、６月１５日より開園致しました。佐藤錦の終了は６月末の予定
でしたが、天候が後半崩れたため７月初旬までずれてしまいました。そのために紅秀峰や
ナポレオン等の晩生種もずれて来ています。７月１０日迄は佐藤錦もおけそうです。今後の
天候や、予約状況で変わりますので、お問い合わせいただければありがたいです。
　産直の方では、佐藤錦のＬＬサイズが今年は豊作のため少なくなりましたので、６月２０日
でLLサイズは終了致しました。その他の佐藤錦Ｌサイズ、Ｍサイズ、　紅秀峰は６月３０日
で産直受付を終了いたしました。　順次ご注文分について発送しています。佐藤錦は７月３
日までには終了する予定です。紅秀峰については７月１０日前後の発送を予定しています。


日中は留守になります。連絡は出来るだけメールや、携帯電話にお願いします。


新着情報


7月8日現在

　　
　　　　　　　　　紅秀峰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大将錦
　いよいよ、さくらんぼも終盤に入ってきました。画像は晩生の紅秀峰、大将錦です。
さくらんぼ狩りも、今週の土日で終了します。畑にはサクランボ狩り用のさくらんぼが
まだまだ大量に生っています。豊作に加え大震災、原発問題などもあり、来園者が
減少しました。その分産直に回っていただいた方も居られますので、まあまあとして
おかなければならないかもしれません。９日、１０日と最終のさくらんぼ狩りのお客様
と紅秀峰の出荷と、また忙しくなります。（7/8）

　なんとか佐藤錦の発送を７月２日まで終わらせたく奮闘していますが、なにせ人手
が家族、親戚、友人と言う事で扱い量に限界があって、思うようにはかどりません。
　まだ、届いていない方にご心配をかけていますが、もう少々お待ち下さい。
　明日からまた土日と言う事で、さくらんぼ狩りのお客様も何組かいらっしゃいますが
７月に入ると静かになります。今年は今日現在でも、佐藤錦は大丈夫ですので、１週
間は平年より遅れました。また、今年は豊作という事で、もぎ取り園にはまだまだ沢山
生っています。よろしかったら、ご来園下さい。
　来週からは紅秀峰に主力が移ります。（7/1）

　25（土）、26（日）のさくらんぼ狩りは、ご協力をお願いしすぎたせいか突然お出でに
なる方は少なく、駐車場での問題が起きるほどではありませんでした。（汗）　天候も
雨天が続いたり、余震が被災地付近で起きたり、高速が無料の方の確認のため混
雑したことも、無関係ではないと思いますが、やはり震災の影響でしょうか？産直で
ご注文いただいた分の発送に追われています。なにせ少人数（家族）で運営していま
すので、一気には送れず、遠距離の注文を優先しながら送っています。届いていない
方はもう少しお待ち下さい。ここの所気温も上がらなかったので、７月３日も佐藤錦は
大丈夫です。（７月１０日まで残しておきます。）ぜひお出で下さい。写真がアップでき
ません。（6/28）

　
　　　　　　　　　　佐藤錦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紅秀峰
　ここ数日梅雨に入ったということで、雨天続きですが、佐藤錦は食べ頃になってい
ます。紅秀峰は色は着いて来ていますが７月のサクランボです。（まだ、硬いです。）
　明日から週末の休日と言う事で、高速料金が通常に戻った訳ですけれども多くの
方々の予約をいただいて感謝です。駐車場でのご協力をお願いします。
明日は、朝７時頃からいます。（6/24）

　　
　　　　　　　　　販売所の様子　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　園内の様子
　昨日は開園して初めての休日と言う事で、佐藤錦は若干早かった訳ですけれども、
東北を元気に！と関東からも思っていた（自粛ムードの影響）以上にお出でいただき
ました。ありがとうございます。また、昨日はさくらんぼマラソンやさくらんぼの種吹き
飛ばし大会なども開催され、出場者の方にも来て頂きました。しかし、今年は豊作の
為、園内はまだまだ沢山なっております。是非おこし下さいまして、お腹いっぱい（壊
してはいけません）食べていただきたいと思います。２５、２６日は多くのご予約をいた
だいております。駐車スペースが限られておりますので、河川敷の駐車場を案内する
場合もありますので、ご協力お願いします。（6/20）

　本日、当園も開園致しました。紅さやかの出荷はありましたが、昨日現在でさくらんぼ
狩りの予約はなかったのですが２組の方がいらしてくれました。感謝です。今のところ（
佐藤錦が始まっていない）観光は少ないようです。福島原発の問題が影を落としている
のでしょうか？当地寒河江では放射能についての問題は一切ないのですが、今後どの
様な影響があるのか注目している所です。さて、現在のさくらんぼの様子ですが、紅さ
やかはまもなく完熟です。好天が続いています。今の所佐藤錦は２４日ぐらいから月末
ぐらいまで丁度良い様です。（6/15）

いよいよ、当園も明日開園します。平年より１週間遅れましたが、食べて美味しくなる
時期（紅さやか）まで待っていました。現在の所予約の方はいらっしゃいませんが、紅
さやかの出荷を開始します。紅さやかは赤紫に近くなってきました。果肉も赤いので
生食の他に、ジャムやサクランボ酒にも最適です。色素にアントシニアンが多く含ま
れています。１４日現在佐藤錦や山形美人の日当たりが良い所は、画像のようにか
なり赤くなって来ました。適期までもう少しです。サクランボ狩りでの味見はもちろん
OKです。でも紅秀峰のような晩生の品種は赤くても、固くて味ものっていないのでご
注意ください。（6/14）

本日より当地では、花咲かフェアINさがえが開催されています。来週からはJR左沢線で
はさくらんぼ風っ子号なるトロッコ列車が6月18日から7月3日までの土日限定で走ってい
ます。指定席券が必要とのことですので必ず乗れるわけではなさそうですが、寒河江や
東根はさくらんぼに関したいろいろなイベントがスタートしました。さて、さくらんぼの様子
ですが、紅さやかは収穫期に入ってきました。紅秀峰もまだまだ堅いですが、赤くなって
きました。着色していないのは、ナポレオン、南陽、大将錦等の晩生の品種のみとなって
きました。佐藤錦は昨年より早まりそうです。6月の19日頃はちょっと早いぐらいでいけそ
うです。（6/11）

6/8現在の様子です。紅さやかは大分赤くなってきました。今日、佐藤錦にも赤みをさして
来たものが見えるようになって来ました。ここの所晴天が続き少し早まって来ているように
感じます。しかし、明日から２日程雨天が続くと言う事ですので、適期の予想は難しいです。
なんと昨日、気のはやいお客さんがさくらんぼ狩りに無理やり来ました。ここまで来られた
のですから、まだ早すぎると申し上げたのですが、結局はさくらんぼ狩りをして行かれまし
た。紅さやかは当園の状態ぐらいで市場に出荷されているようですが、まだまだ未熟です
ので本来の味にはなっていませんので早めの連絡がほしかったですね。（6/8）

いよいよ、今週中に寒河江市の観光農園がオープンします。当園は６月１５日を開園日に
しています。紅さやかは赤みを増し美味しそうになって来ました。佐藤錦はまだ青いですが
次第に黄色みがかって来ています。来週には赤くなってくるでしょう。（6/5）

6月に入りました。紅さやかは全体的に色づいて来ました。佐藤錦はまだまだ青い状態です。
右側の写真は、ようやく生り始めた新品種の「紅夢鷹」という名前のさくらんぼです。ちなみに
紅夢鷹という品種は, 苗木屋さんの説明によると、「6月中〜6月下, 短心臓形, 8g〜, 帯朱紅色
, 果汁、甘味とも多く（糖度20度くらい）、酸味が少なく食味は良好です。 果肉は「佐藤錦」より
やや硬く、うるみにくい、「佐藤錦」に似ているが、着色が良く、甘味も強い、うるみにくいのが特
徴です。」と言う事だそうです。もぎ取り園にも1本あります。運が良ければ食べられます。6月
20日頃から大丈夫でしょう。その他にも「花笠錦」も今年初めて生っていますので、どんな味
か楽しみです。（6/2）

紅さやかをよく見てみると、だいぶ赤くなって来ています。佐藤錦や紅秀峰は粒は伸びて来まし
たがまだまだ青い状態です。平年であれば、紅さやかは食べれる状態となっている頃ですが、
31日現在で平年よりは1週間程遅れているようです。雨よけハウスに全部ビニールが掛かりま
した。（5/31）

２９日現在の様子です。紅さやかはようやくほんのりと色づき始めました。紅さやかは赤くなり
ながら果実が大きくなってきます。来週にはかなり赤くなっていると思います。佐藤錦はこれ
からですが、大豆大より大きくなって来ました。写真ではよく分かりませんが、雨よけハウスに
ビニールを本日の雨天の中でしたが、４名の応援を得て掛けてあります。撮ったときは雨天で
すが、ハウス内はくもり空です。まもなくシーズン到来です。今年は出来としては良いような気
がしています。ただ、今のところ、未だ自粛ムードがありますので、私どもは痛手ですが、来園
された方はこれまでにないさくらんぼ狩りが楽しめるのではないかと思っています。（5/29）

２５日現在の佐藤錦や紅さやかの状況です。写真の佐藤錦は成り過ぎです。本来なら摘果し
なければなりませんが、本年は来園される方が自粛の為少なくなるのではと案じておりますの
で、来園された方にサービスすべく成らせるつもりでいます。右の紅さやかは毎年豊作です。
佐藤錦等がだめでも関係なくよく実が着きます。（5/25）

現在の果実の様子です。かなり大きくなってきました。粒が伸びないのは落果してしまい
ます。何日かぶりで雨が降りました。明日も雨天の天気予報ですが気温は高いようです。雨よ
けテント（さくらんぼハウス）の準備・・・ハウスバンドの交換、ビニール天幕をハウスの峰に仮
どめし何時でも広げられる様に・・・・の作業を先週からしています。除草剤を使わないので園
内の草も大分伸びてきました。（5/21）

佐藤錦の葉も大分成長し若葉が出揃ってきました。まだまだ生理的落果がありますので、豊
作なのかは判断するのは時期尚早ですが、昨年よりは良い様な気がしています。写真は現
在（5/18）の果実の様子です。大きさは大豆ぐらいになってきました。昨年の厳しい夏の影響
でしょうか？例年より双子果が多いです。ここの所天気も良く暖かい日が続いていますので、
大体平年対比１週間ぐらいの遅れでしょうか。佐藤錦のピークは６月中旬以降になりそうです。　

紅秀峰は葉も大分成長してきまして、さくらんぼの赤ちゃんもマッチ棒程度ですが確認出来る
ように生ってきました。右の写真の左側が紅秀峰で、右側が佐藤錦です。見ていただけるよう
に紅秀峰は若葉となっていますが、佐藤錦はまだ花が散り始めたばかりです。山形県の発表
では「佐藤錦」は、5/6満開となりました。平年より８日遅く、前年並みの状況です。 」となって
います。今年も遅い春となっているようです。（5/11）
山形県の育成状況は農業情報サイト「あぐりん」・・左のリンクサイト・・で確認出来ます。

佐藤錦の花も５分咲きといったところです。満開は５月７日頃でしょうか？右側は月山錦の花で
す。月山錦は軸が伸びて花が咲きます。少し他のさくらんぼと咲き方が違います。昨年よりさら
に今年は大雪のせいもあって１日、２日遅れています。（５/5）
尚、カウンタですが今年の４月2０日スタートでセットしました。

同様に左側が紅秀峰です。何輪も咲き開花を迎えました。右側が4/28現在の佐藤錦の様子
です。通常紅秀峰より４〜５日遅れて咲きますので、開花は５月２日頃になるでしょう。昨年
と同じかそれよりも遅れそうです。今年も今の所、昨年同様の平年対比１週間の遅れです。
（4/28）

左側が紅秀峰の様子です。ようやく１輪花が咲きました。後数日で開花です。右側が佐藤錦
のつぼみです佐藤錦の開花は来週でしょうか。明日より雨天が何日か続きそうです。（4/25）

左側が紅秀峰のつぼみです。大分大きくなってきました。右側が佐藤錦の芽というかつぼみ
です。紅秀峰は一番早く花が咲いて、収穫は遅い品種です。そういう意味では中身が詰まっ
ている？甘くなる？品種なのかと思っているところです。来週には花が少しずつ咲きそうで
す。今日、この辺ではやっとさくらが咲き始めました。今年も昨年同様、今のところ遅い春
です。（　4/21）

　　

さくらんぼの木の下に今年も福寿草の花が咲きました。大雪だった今年の雪も解けて、こちら
もようやく春の兆しです。右側は市内米沢地区にある田を畑にしているところです。暇を見て
は重機で排水の為の暗渠など作っています。重機の後方に見えるのは、さくらんぼの苗木で
す。７０本ほど植えてみました。大分マニアックな品種が多いです。（4/10）




震撼　３月１１日午後１４時２６分ごろ

大変な災害がおきてしまいました。昨年の冷春、極暑の夏、残暑の秋、大雪の冬と大変な気
候の一年でしたが、今度はこの度の大地震、そして大津波、さらに大変な事に福島第１原発
の事故と続き、多くの尊い命が失われました。心からお悔やみ申し上げます。

　当地もこの地震により、被害は少なかったのですが、２日間停電になり、如何に電気のない
生活が大変か身にしみた経験でした。当然電話は光ケーブルですから停電で通ぜず、携帯
電話は通話制限で役に立たず、テレビはダメ、かろうじてラジオが唯一の情報源でした。
（ラジオを捨てなくて良かった。）　
　それにしても、福島第１原発の問題は自然災害とは違い、解決までには長い期間かかりそ
うです。風評被害で多くの農家が苦しんでいる姿は人事ではありません。被害を受けた地域
の方にとって自立の道を絶つような仕打ちをしてはいけません。大いに福島産の農産物を消
費して支援して行きましょう。













昨年（平成２２年）の様子です。

さくらんぼ狩り受付終了しました。

昨年は天候不順で一昨年より一週間以上遅れました。

6月28日現在佐藤錦が最盛期だったのはここ最近ありま

せんでした。

＜今年のさくらんぼ直販は完売致しました。＞

直販の予約受付は6月25日現在予定数量に達しましたので終了致しました。

春先の低温により1週間以上遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

平成２２年度は早生種（紅さやか）で６月23日より、佐藤錦で６月27日頃よ

り、晩生種の紅秀峰で７月10日頃の発送を予定しております。6/25

発送が遅れておりますが、順次お送りしていますのでもう少しお待ち下さい。


現在の農園の様子　6/21
　
　6月21日現在の小屋の様子です。　左は赤くなってきた紅秀峰の様子です。佐藤錦のさくらんぼ狩りもいよいよ始まりました。今年は遅れていますので19日が佐藤錦のシーズン始めとなりましたが、たくさんの人にお出でいただきまして有難うございました。全部が赤くなっている完熟期ではない為に申し訳なく思っています。ほとんどの方には満足いただけたようですが、お土産はまだ十分に用意出来なくてお買い求め出来ないお客様に本当にご迷惑をお掛けしました。あまりに黄色いさくらんぼはご提供できませんので遅れている分少量になってしまいました。今年のピークは26日になりそうです。駐車スペースが限られていますので、駐車スペースがない場合、河川敷の駐車場（130ｍ離）をご利用いただきますようご案内いたしますのでご協力お願い致します。以上勝手申しあげましたが、他の農家より昨年苦情をいたきましたので宜しくお願いします。
直販の方も、本日をもって佐藤錦LLサイズは予約販売完了しました。佐藤錦Lサイズは大丈夫です。

　6/17現在の佐藤錦と晩生の紅秀峰の様子です。佐藤錦は完熟までもう少しです。今週の土日は佐藤錦のさくらんぼ狩りが出来ます。紅秀峰もかなり赤くなってきました。残念ながら土日は天候がすぐれない予報ですが、当園はハウス内ですので雨天でも大丈夫ですので是非お出で下さい。

　6月11日現在の様子です。（左側）紅さやかは開園を待つのみになっています。6月7日の下の写真と同じ場所を撮ってみましたので比較してみてください。（右側）佐藤錦も日当たりの良い場所に赤くなってきたのが見られるようになって来ました。佐藤錦については好天が続いていますので、予定通り20日頃から大丈夫になると思います。

　6月7日現在の紅さやか（左側）と佐藤錦（右側）の様子です。6月9日あたりからさくらんぼ狩りのとりあえずの予約が入っていますので紅さやかがもう少し赤くなってくれればと好天を願っています。幸いな事に今週は晴れが続き気温も夏日の予想が出ていますので大分進んでくれるのではと期待しております。6月12日の開園日には紅さやかは十分間に合いそうです。今年は7月初旬までさくらんぼ狩りが楽しめそうです。

　現在6/1の様子です。赤くなってきているのは早生種の紅サヤカです。右の写真は佐藤錦です。今年は1週間以上平年より遅れています。当園の開園も1週間遅らせて6月12日を予定しています。　6/2

　紅秀峰の様子です。２番目の写真が佐藤錦の様子です。今年は豊作の予想が出ていますので、さくらんぼ狩りの人はあせらなくとも楽しめるのではないでしょうか。5/15

　昨年は５月１日に満開でしたが、今年は５月１日が開花日でした。昨年より１週間おくれています。今後の天候の回復によって昨年並みになってくれれば良いのですが、なかなか暖かい日は長続きしないようです。5/5

３月２０日畑の梅が開花しました。同じ日のさくらんぼの花芽ですが、まだまだ固い様です。寒くなったり、暑くなったりの陽気が続いていますが確実に春が来ています。周りを見渡せば山々はまだ雪に閉ざされています。４月に入らないと春爛漫とはいかない様です。
　　
２月に入りました。剪定作業をすこしづつ始めていますが、ご覧の通り園地は雪の中です。

平成２２年度もいよいよスタートです。昨年中は本当に皆様方よりお世話になりま
した。今年も新たな気持ちでがんばります。


一昨年（平成２１年）の様子です。

　　さくらんぼ狩りは7月5日で終了致しました。

　 　　たくさんのご来園ありがとうございました。行き届かなかった面もたく
　　さんあったと思いますが皆様のご協力で本年も終了する事が出来まし
　　た。7/6

平成21年度　さくらんぼ直販は

　　　　６月２１日にて受付終了させていただきました。

　ご予約の方へのさくらんぼ直販「佐藤錦」の送付はH21年６月２０より順次発送致しております。　紅秀峰の送付は６月２７日〜７月初旬を予定しております。6/21
　　　　　　　　

　　
さくらんぼ狩りや農園の様子です。6/27

紅さやかです。6/6よりさくらんぼ狩りしていただいています。佐藤錦ももう少しのところまで来ています。
　

早生種の紅さやかがほんのりと赤くなり始めています。６月６日にご予約頂いておりますので、このまま順調にいけば真っ赤になってお迎えできそうです。佐藤錦はやはり６月中旬からでしょうか。週末から雨よけのポリフィルムを張ります。園主5/22
　　
花柄も落ち始め、緑が濃くなってきました。5/14　　　　　佐藤錦の実の様子です。　5/15

花が散って、若葉が目立ってきました。5/5　　紅秀峰は晩生の品種ですが実がなるのは最も早いのです。

　今年最初の園の草刈を実施しました。下の写真と比較してください。連休ですが好天が続いているため本日２回目の潅水をしました。これからは日に日に成長して来ます。畑にかまっているので、作業小屋建設の仕事は小休止になっています。来週からは雨よけハウスの点検と準備に入ります。5/5

　６月２８日より好天が続いています。ただ２８日は霜が降りました。着果率が悪くなる事を避ける為に、２９日に２回目の授粉作業を行いました。佐藤錦は結局昨年より２日程満開が遅れています。今後の好天により早まる事を念じている所です。5/1園主

　東北の青森では積雪のニュース、今日月山道（R112）ではアイスバーンで滑り止めのタイヤが必要との天気概況でした。寒い日が続きました。昨年と似てきましたので不作の予感がしています。直販のご案内はもう少しお待ち下さい。畑では低温と強風のため、蜂も飛んでいません。４月２４日に嫁とばあちゃん（８０歳）が雨の合間をぬって授粉のため、授粉用の鳥の羽で作ったぼんぼりの様な毛はたきで畑を回りました。何とかしたいですね！4/27

　今朝も寒い朝でした。今週に入って雨模様があったりで、気温が上がらず一気に進むかと思われましたが足踏みしました。おかげで休日に花見（桜）が出来ます。4/18　園主

　先週も暖かい日が続きました。雨も少なく昨日は畑に散水しました。気温は関東地方と同じか、むしろ高い日があったりで、急に進みました。写真の様に桜が咲いたと思ったら３日で満開です。今日、桃の花より早く紅秀峰の花が開花しました。温暖化なのでしょうか。？今週で当地の畑は、桃やさくらんぼ、スモモ、なし、りんごと花盛りになります。１年で最もきれいです。話は変わりますが、今年は蜜蜂が少ないと言われています。外国からの西洋蜜蜂の導入により、日本蜜蜂に悪い影響が出ているのではと報道されていました。確かに梅の花に群がっていたのは、地蜂のマメコ蜂でした。蜂が少なくても収量に影響しますので、心配している所です。
　写真にはありませんが、第三の農園に着手しました。寒河江市の西側にあります米沢地区の田を畑にしています。4/1に手始めにさくらんぼの苗木７２本植えてみました。１０年後の楽しみです。秋にはりんごや桃，和なし、洋なし、スモモ、プラム、ブルーベリー、ぶどうなど植える予定です。名づければ自給自足農園でしょうか。もちろん野菜のスペースも用意しています。　4/14（園主）

　　
４月に入って暖かい日が続いています。作日桜が開花しました。予想では１３日頃だったので、急速に進みました。さくらんぼも開花が最も早い紅秀峰で、昨年は４月２５日に満開でしたが、今年はもっと早まりそうな雰囲気です。満開になればおおよその収穫の適期が分かります。一気に北国は花盛りになります。
園主　4/11
　　　　　　　　　
　　先週も寒い日が続きました。２月は暖冬でしたが、３月に入って寒の戻りが続いています。昨年も同じような天候で作柄は良くなかったので、今年はなんとか４月の好天を祈っている所です。3/28で剪定作業もようやく一段落しました。　今週は今年のさくらんぼ狩りの時期の問い合わせや、ホームページがいつ更新されるのか？とか頂いております。作業小屋の増築とか一人で大工の真似事などやっているために、こちらの方がおろそかになっていました。決して怠けているわけではありませんので、ご容赦ください。3/28(園主）

　　　　
平成２１年の新年度を迎え、本年の元旦も寒河江八幡宮の初詣に家族全員でいって来ました。本年も誓いも新たに精進してまいりますので、改めて本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。　
　　　平成２1年１月1日　元旦　園主